Gauguin, atelier de Pont-Aven